diff --git a/apps/api/src/shops/offer-presentation.spec.ts b/apps/api/src/shops/offer-presentation.spec.ts
index 3d85155..4daafb5 100644
--- a/apps/api/src/shops/offer-presentation.spec.ts
+++ b/apps/api/src/shops/offer-presentation.spec.ts
@@ -94,6 +94,47 @@ describe('describeRequirement', () => {
       ),
     ).toBeNull();
   });
+
+  it('renders no line if the condition has a non-numeric value', () => {
+    // A requirement with no valid threshold is unactionable -- the player
+    // has no goal to work toward. Better to hide the gate than to render
+    // a malformed line.
+    expect(
+      describeRequirement(
+        {
+          condition: {
+            type: GameConditionType.REGION_REPUTATION,
+            key: 'border-guard',
+            operator: ComparisonOperator.GTE,
+            value: NaN,
+          },
+          met: false,
+          actual: 14,
+        },
+        FACTIONS,
+      ),
+    ).toBeNull();
+  });
+
+  it('renders no line for a reputation gate with no faction key', () => {
+    // A gate that names no faction is malformed. The player cannot act on a
+    // requirement that never says which faction. Better to show nothing than
+    // broken content.
+    expect(
+      describeRequirement(
+        {
+          condition: {
+            type: GameConditionType.REGION_REPUTATION,
+            operator: ComparisonOperator.GTE,
+            value: 25,
+          } as any,
+          met: false,
+          actual: 14,
+        },
+        FACTIONS,
+      ),
+    ).toBeNull();
+  });
 });
 
 describe('describeItemEffect', () => {