The ledger claimed the map scene renders per-location Suedtor/Aschestrasse artwork, but world-page.component.scss hardcodes a single static world-map background image; per-location artwork is only used in the context-panel thumbnail. Corrected the description to match the shipped behavior.