From c1d5e0bd0fac0f11105ee62cc9c4bec93f8b7eb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bastian Wagner <bastian.wagner@softconcis.de>
Date: Tue, 21 Jul 2026 08:44:45 +0200
Subject: [PATCH] fracturing

---
 .../projects/furniture-grid.component.ts      |  87 ++--
 .../projects/furniture-section.component.html | 384 ++++++++++++++
 .../projects/furniture-section.component.scss | 252 +++++++++
 .../projects/furniture-section.component.ts   | 484 ++++++++++++++++++
 .../projects/project-workspace.page.ts        |  27 +-
 .../frontend/src/app/layout/app-shell.spec.ts |   8 +-
 apps/frontend/src/app/layout/app-shell.ts     |   4 +-
 apps/frontend/src/styles/_buttons.scss        |  10 +
 8 files changed, 1216 insertions(+), 40 deletions(-)
 create mode 100644 apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.html
 create mode 100644 apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.scss
 create mode 100644 apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.ts

diff --git a/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-grid.component.ts b/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-grid.component.ts
index b43face..7772fd9 100644
--- a/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-grid.component.ts
+++ b/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-grid.component.ts
@@ -110,19 +110,21 @@ const deliveryStatuses: Record<string, GridValuePresentation> = {
   imports: [AgGridAngular, CurrencyPipe, FormsModule],
   template: `
     <section class="grid-shell" aria-labelledby="furniture-grid-title">
-      <div class="grid-tabs" role="tablist" aria-label="Möbelansichten">
-        @for (entry of views; track entry.id) {
-          <button
-            type="button"
-            role="tab"
-            [attr.aria-selected]="view() === entry.id"
-            [class.active]="view() === entry.id"
-            (click)="setView(entry.id)"
-          >
-            {{ entry.label }}
-          </button>
-        }
-      </div>
+      @if (!fixedView) {
+        <div class="grid-tabs" role="tablist" aria-label="Möbelansichten">
+          @for (entry of views; track entry.id) {
+            <button
+              type="button"
+              role="tab"
+              [attr.aria-selected]="view() === entry.id"
+              [class.active]="view() === entry.id"
+              (click)="setView(entry.id)"
+            >
+              {{ entry.label }}
+            </button>
+          }
+        </div>
+      }
       <div class="toolbar ui-card">
         <label
           >Suche
@@ -327,6 +329,8 @@ export class FurnitureGridComponent implements OnChanges {
   @Input() rooms: Room[] = [];
   @Input() canEdit = false;
   @Input() scenarios: FurnitureScenario[] = [];
+  @Input() fixedView: View | null = null;
+  @Input() dialogEditing = false;
   @Output() editRequirement = new EventEmitter<FurnitureRequirement>();
   @Output() addOption = new EventEmitter<FurnitureRequirement>();
   @Output() editOption = new EventEmitter<FurnitureOption>();
@@ -379,6 +383,7 @@ export class FurnitureGridComponent implements OnChanges {
       .subscribe(() => this.load(1));
   }
   ngOnChanges() {
+    if (this.fixedView) this.view.set(this.fixedView);
     this.refreshColumns();
     if (this.projectId) this.load(1);
   }
@@ -506,18 +511,23 @@ export class FurnitureGridComponent implements OnChanges {
         field: 'roomId',
         headerName: 'Raum',
         valueFormatter: (p) => this.rooms.find((r) => r.id === p.value)?.name ?? '–',
-        editable: this.canEdit,
+        editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
         cellEditor: 'agSelectCellEditor',
         cellEditorParams: { values: this.rooms.map((r) => r.id) },
         sort: 'asc',
         colId: 'room',
       },
-      { field: 'category', headerName: 'Kategorie', editable: this.canEdit },
-      { field: 'name', headerName: 'Möbelbedarf', editable: this.canEdit, minWidth: 180 },
+      { field: 'category', headerName: 'Kategorie', editable: this.canEdit && !this.dialogEditing },
+      {
+        field: 'name',
+        headerName: 'Möbelbedarf',
+        editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
+        minWidth: 180,
+      },
       {
         field: 'priority',
         headerName: 'Priorität',
-        editable: this.canEdit,
+        editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
         cellEditor: 'agSelectCellEditor',
         cellEditorParams: { values: Object.keys(requirementPriorities) },
         valueFormatter: (params) => this.present(params.value, requirementPriorities),
@@ -527,13 +537,13 @@ export class FurnitureGridComponent implements OnChanges {
       {
         field: 'requiredQuantity',
         headerName: 'Menge',
-        editable: this.canEdit,
+        editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
         type: 'numericColumn',
       },
       {
         field: 'status',
         headerName: 'Status',
-        editable: this.canEdit,
+        editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
         cellEditor: 'agSelectCellEditor',
         cellEditorParams: { values: Object.keys(requirementStatuses) },
         valueFormatter: (params) => this.present(params.value, requirementStatuses),
@@ -543,7 +553,7 @@ export class FurnitureGridComponent implements OnChanges {
       {
         field: 'maximumBudget',
         headerName: 'Maximalbudget',
-        editable: this.canEdit,
+        editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
         valueFormatter: (p) => money(p.value),
         valueParser: (p) => parseGermanNumber(p.newValue),
       },
@@ -644,9 +654,18 @@ export class FurnitureGridComponent implements OnChanges {
     return [
       { field: 'roomName', headerName: 'Raum', colId: 'room' },
       { field: 'requirementName', headerName: 'Möbelbedarf', colId: 'requirement', minWidth: 170 },
-      { field: 'name', headerName: 'Produkt', editable: this.canEdit, minWidth: 180 },
-      { field: 'manufacturer', headerName: 'Hersteller', editable: this.canEdit },
-      { field: 'retailer', headerName: 'Händler', editable: this.canEdit },
+      {
+        field: 'name',
+        headerName: 'Produkt',
+        editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
+        minWidth: 180,
+      },
+      {
+        field: 'manufacturer',
+        headerName: 'Hersteller',
+        editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
+      },
+      { field: 'retailer', headerName: 'Händler', editable: this.canEdit && !this.dialogEditing },
       { field: 'articleNumber', headerName: 'Artikelnummer' },
       ...(['unitPrice', 'quantity', 'shippingCost', 'additionalCost', 'discount'] as const).map(
         (field) => ({
@@ -658,29 +677,33 @@ export class FurnitureGridComponent implements OnChanges {
             additionalCost: 'Zusatzkosten',
             discount: 'Rabatt',
           }[field],
-          editable: this.canEdit,
+          editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
           valueFormatter:
             field === 'quantity' ? undefined : (p: { value: unknown }) => money(p.value),
           valueParser: (p: { newValue: unknown }) => parseGermanNumber(p.newValue),
         }),
       ),
       { field: 'totalPrice', headerName: 'Gesamtpreis', valueFormatter: (p) => money(p.value) },
-      { field: 'color', headerName: 'Farbe', editable: this.canEdit },
-      { field: 'material', headerName: 'Material', editable: this.canEdit },
-      { field: 'width', headerName: 'Breite', editable: this.canEdit },
-      { field: 'height', headerName: 'Höhe', editable: this.canEdit },
-      { field: 'depth', headerName: 'Tiefe', editable: this.canEdit },
+      { field: 'color', headerName: 'Farbe', editable: this.canEdit && !this.dialogEditing },
+      { field: 'material', headerName: 'Material', editable: this.canEdit && !this.dialogEditing },
+      { field: 'width', headerName: 'Breite', editable: this.canEdit && !this.dialogEditing },
+      { field: 'height', headerName: 'Höhe', editable: this.canEdit && !this.dialogEditing },
+      { field: 'depth', headerName: 'Tiefe', editable: this.canEdit && !this.dialogEditing },
       {
         field: 'availability',
         headerName: 'Verfügbarkeit',
-        editable: this.canEdit,
+        editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
         cellEditor: 'agSelectCellEditor',
         cellEditorParams: { values: Object.keys(availabilityValues) },
         valueFormatter: (params) => this.present(params.value, availabilityValues),
         cellStyle: (params) => this.presentationStyle(params.value, availabilityValues),
         minWidth: 180,
       },
-      { field: 'expectedDeliveryDate', headerName: 'Erwartet', editable: this.canEdit },
+      {
+        field: 'expectedDeliveryDate',
+        headerName: 'Erwartet',
+        editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
+      },
       {
         field: 'favorite',
         headerName: 'Favorit',
@@ -696,7 +719,7 @@ export class FurnitureGridComponent implements OnChanges {
       {
         field: 'status',
         headerName: 'Status',
-        editable: this.canEdit,
+        editable: this.canEdit && !this.dialogEditing,
         cellEditor: 'agSelectCellEditor',
         cellEditorParams: { values: Object.keys(optionStatuses) },
         valueFormatter: (params) => this.present(params.value, optionStatuses),
diff --git a/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.html b/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.html
new file mode 100644
index 0000000..0cbb86e
--- /dev/null
+++ b/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.html
@@ -0,0 +1,384 @@
+<section class="page-intro">
+  <div>
+    @switch (section) {
+      @case ('furniture') {
+        <span class="eyebrow">Einrichtung</span>
+        <h2>Möbel</h2>
+        <p>Produkte, Preise und Lieferstatus an einem Ort.</p>
+      }
+      @case ('requirements') {
+        <span class="eyebrow">Planung</span>
+        <h2>Bedarfe</h2>
+        <p>Was wird in welchem Raum benötigt?</p>
+      }
+      @case ('scenarios') {
+        <span class="eyebrow">Varianten</span>
+        <h2>Szenarien</h2>
+        <p>Möbelauswahlen als klare Einrichtungsvarianten vergleichen.</p>
+      }
+    }
+  </div>
+  @if (canEdit) {
+    @switch (section) {
+      @case ('furniture') {
+        <button
+          class="ui-button ui-button--primary ui-button--mobile-full"
+          type="button"
+          (click)="startNewOption()"
+        >
+          Möbel anlegen
+        </button>
+      }
+      @case ('requirements') {
+        <button
+          class="ui-button ui-button--primary ui-button--mobile-full"
+          type="button"
+          (click)="newRequirement()"
+        >
+          Bedarf anlegen
+        </button>
+      }
+      @case ('scenarios') {
+        <button
+          class="ui-button ui-button--primary ui-button--mobile-full"
+          type="button"
+          (click)="newScenario()"
+        >
+          Szenario anlegen
+        </button>
+      }
+    }
+  }
+</section>
+
+@if (error()) {
+  <p class="error" role="alert">{{ error() }}</p>
+}
+@if (loading()) {
+  <p class="loading" role="status">Daten werden geladen …</p>
+}
+
+@if (section === 'furniture') {
+  <app-furniture-grid
+    [projectId]="projectId"
+    [rooms]="rooms"
+    [canEdit]="canEdit"
+    [scenarios]="scenarios()"
+    fixedView="options"
+    [dialogEditing]="true"
+    (editOption)="editOption($event)"
+    (dataChanged)="load()"
+  />
+}
+
+@if (section === 'requirements') {
+  <app-furniture-grid
+    [projectId]="projectId"
+    [rooms]="rooms"
+    [canEdit]="canEdit"
+    [scenarios]="scenarios()"
+    fixedView="requirements"
+    [dialogEditing]="true"
+    (editRequirement)="editRequirement($event)"
+    (addOption)="newOption($event)"
+    (dataChanged)="load()"
+  />
+}
+
+@if (section === 'scenarios') {
+  @if (scenarios().length) {
+    <div class="scenario-cards" aria-label="Szenarien im Überblick">
+      @for (scenario of scenarios(); track scenario.id) {
+        <article class="ui-card scenario-card">
+          <div>
+            <span class="scenario-label">{{ scenario.isDefault ? 'Standard' : 'Szenario' }}</span>
+            <h3>{{ scenario.name }}</h3>
+          </div>
+          <strong>{{ scenario.total | currency: 'EUR' : 'symbol' : '1.2-2' : 'de' }}</strong>
+          <p>{{ scenario.selectedRequirements }} gewählt · {{ scenario.openRequirements }} offen</p>
+          @if (canEdit) {
+            <button
+              class="ui-button ui-button--ghost"
+              type="button"
+              (click)="editAssignment(scenario.id)"
+            >
+              Auswahl bearbeiten
+            </button>
+          }
+        </article>
+      }
+    </div>
+    <app-furniture-grid
+      [projectId]="projectId"
+      [rooms]="rooms"
+      [canEdit]="canEdit"
+      [scenarios]="scenarios()"
+      fixedView="scenarios"
+      [dialogEditing]="true"
+      (assignScenario)="editAssignment($event.scenarioId, $event.requirement)"
+      (dataChanged)="load()"
+    />
+  } @else if (!loading()) {
+    <section class="ui-card empty-state">
+      <h3>Noch kein Szenario</h3>
+      <p>Legen Sie eine Variante an, um Möbel sinnvoll zusammenzustellen.</p>
+    </section>
+  }
+}
+
+<dialog #requirementDialog class="editor-dialog" (cancel)="closeDialog('requirement')">
+  <form [formGroup]="requirementForm" (ngSubmit)="saveRequirement()">
+    <header>
+      <span class="eyebrow">Bedarf</span>
+      <h3>{{ editingRequirement() ? 'Bedarf bearbeiten' : 'Bedarf anlegen' }}</h3>
+    </header>
+    <div class="form-grid">
+      <label class="wide"
+        >Bezeichnung *<input formControlName="name" placeholder="z. B. Sofa"
+      /></label>
+      <label
+        >Raum<select formControlName="roomId">
+          <option value="">Ohne Raum</option>
+          @for (room of rooms; track room.id) {
+            <option [value]="room.id">{{ room.name }}</option>
+          }
+        </select></label
+      >
+      <label
+        >Kategorie<select formControlName="category">
+          <option value="seating">Sitzmöbel</option>
+          <option value="tables">Tische</option>
+          <option value="chairs">Stühle</option>
+          <option value="beds">Betten</option>
+          <option value="cabinets">Schränke</option>
+          <option value="lighting">Beleuchtung</option>
+          <option value="other">Sonstiges</option>
+        </select></label
+      >
+      <label
+        >Priorität<select formControlName="priority">
+          <option value="optional">Optional</option>
+          <option value="normal">Normal</option>
+          <option value="high">Hoch</option>
+          <option value="essential">Unverzichtbar</option>
+        </select></label
+      >
+      <label>Menge<input type="number" min="1" formControlName="requiredQuantity" /></label>
+      <label
+        >Maximalbudget<input type="number" min="0" step="0.01" formControlName="maximumBudget"
+      /></label>
+      <label
+        >Status<select formControlName="status">
+          <option value="identified">Bedarf erkannt</option>
+          <option value="research">Recherche</option>
+          <option value="decision_open">Entscheidung offen</option>
+          <option value="selected">Ausgewählt</option>
+          <option value="ordered">Bestellt</option>
+          <option value="delivered">Geliefert</option>
+          <option value="assembled">Aufgebaut</option>
+        </select></label
+      >
+      <label class="wide"
+        >Beschreibung<textarea rows="3" formControlName="description"></textarea>
+      </label>
+    </div>
+    <footer>
+      <button class="ui-button ui-button--ghost" type="button" (click)="closeDialog('requirement')">
+        Abbrechen</button
+      ><button class="ui-button ui-button--primary" type="submit" [disabled]="saving()">
+        Speichern
+      </button>
+    </footer>
+  </form>
+</dialog>
+
+<dialog
+  #optionTargetDialog
+  class="editor-dialog editor-dialog--small"
+  (cancel)="closeDialog('target')"
+>
+  <form [formGroup]="optionTargetForm" (ngSubmit)="chooseRequirement()">
+    <header>
+      <span class="eyebrow">Zuordnung</span>
+      <h3>Für welchen Bedarf?</h3>
+      <p>Jedes Möbel wird einem Bedarf zugeordnet.</p>
+    </header>
+    <label
+      >Bedarf *<select formControlName="requirementId">
+        <option value="">Bitte wählen</option>
+        @for (requirement of requirements(); track requirement.id) {
+          <option [value]="requirement.id">
+            {{ requirement.name }} · {{ roomName(requirement.roomId) }}
+          </option>
+        }
+      </select></label
+    >
+    <footer>
+      <button class="ui-button ui-button--ghost" type="button" (click)="closeDialog('target')">
+        Abbrechen</button
+      ><button class="ui-button ui-button--primary" type="submit">Weiter</button>
+    </footer>
+  </form>
+</dialog>
+
+<dialog #optionDialog class="editor-dialog editor-dialog--wide" (cancel)="closeDialog('option')">
+  <form [formGroup]="optionForm" (ngSubmit)="saveOption()">
+    <header>
+      <span class="eyebrow">Möbel</span>
+      <h3>{{ editingOption() ? 'Möbel bearbeiten' : 'Möbel anlegen' }}</h3>
+      <p>{{ optionRequirement()?.name }}</p>
+    </header>
+    <div class="form-grid">
+      <label class="wide"
+        >Name *<input formControlName="name" placeholder="z. B. Ecksofa Oslo"
+      /></label>
+      <label>Hersteller<input formControlName="manufacturer" /></label
+      ><label>Modell<input formControlName="model" /></label>
+      <label>Händler<input formControlName="retailer" /></label
+      ><label>Artikelnummer<input formControlName="articleNumber" /></label>
+      <label
+        >Einzelpreis<input type="number" min="0" step="0.01" formControlName="unitPrice" /></label
+      ><label>Menge<input type="number" min="1" formControlName="quantity" /></label>
+      <output class="total wide"
+        >Gesamtpreis
+        <strong>{{ totalPrice() | currency: 'EUR' : 'symbol' : '1.2-2' : 'de' }}</strong></output
+      >
+      <label
+        >Verfügbarkeit<select formControlName="availability">
+          <option value="unknown">Unbekannt</option>
+          <option value="available">Verfügbar</option>
+          <option value="limited">Begrenzt</option>
+          <option value="unavailable">Nicht verfügbar</option>
+        </select></label
+      >
+      <label
+        >Status<select formControlName="status">
+          <option value="idea">Idee</option>
+          <option value="reviewing">In Prüfung</option>
+          <option value="favorite">Favorit</option>
+          <option value="selected">Ausgewählt</option>
+          <option value="ordered">Bestellt</option>
+          <option value="delivered">Geliefert</option>
+        </select></label
+      >
+      <label class="check"><input type="checkbox" formControlName="favorite" /> Favorit</label
+      ><label class="check"
+        ><input type="checkbox" formControlName="existingItem" /> Bereits vorhanden</label
+      >
+      <details class="wide">
+        <summary>Weitere Angaben</summary>
+        <div class="form-grid details-grid">
+          <label>Produkt-URL<input type="url" formControlName="productUrl" /></label
+          ><label>Lieferdatum<input type="date" formControlName="expectedDeliveryDate" /></label>
+          <label
+            >Versand<input
+              type="number"
+              min="0"
+              step="0.01"
+              formControlName="shippingCost" /></label
+          ><label
+            >Zusatzkosten<input type="number" min="0" step="0.01" formControlName="additionalCost"
+          /></label>
+          <label>Rabatt<input type="number" min="0" step="0.01" formControlName="discount" /></label
+          ><label
+            >Lieferzeit in Tagen<input type="number" min="0" formControlName="deliveryDays"
+          /></label>
+          <label>Breite (cm)<input type="number" min="0" formControlName="width" /></label
+          ><label>Höhe (cm)<input type="number" min="0" formControlName="height" /></label
+          ><label>Tiefe (cm)<input type="number" min="0" formControlName="depth" /></label>
+          <label>Farbe<input formControlName="color" /></label
+          ><label>Material<input formControlName="material" /></label>
+          <label class="wide"
+            >Beschreibung<textarea rows="3" formControlName="description"></textarea></label
+          ><label class="wide">Notizen<textarea rows="3" formControlName="notes"></textarea></label>
+        </div>
+      </details>
+    </div>
+    <footer>
+      <button class="ui-button ui-button--ghost" type="button" (click)="closeDialog('option')">
+        Abbrechen</button
+      ><button class="ui-button ui-button--primary" type="submit" [disabled]="saving()">
+        Speichern
+      </button>
+    </footer>
+  </form>
+</dialog>
+
+<dialog
+  #scenarioDialog
+  class="editor-dialog editor-dialog--small"
+  (cancel)="closeDialog('scenario')"
+>
+  <form [formGroup]="scenarioForm" (ngSubmit)="saveScenario()">
+    <header>
+      <span class="eyebrow">Variante</span>
+      <h3>Szenario anlegen</h3>
+      <p>Eine Vorauswahl kann später jederzeit angepasst werden.</p>
+    </header>
+    <label>Name *<input formControlName="name" placeholder="z. B. Wunschlösung" /></label>
+    <label
+      >Vorauswahl<select formControlName="automaticSelection">
+        <option value="budget">Günstigste Möbel</option>
+        <option value="preferred">Favoriten</option>
+        <option value="premium">Hochwertigste Möbel</option>
+        <option value="existing">Vorhandene Möbel</option>
+      </select></label
+    >
+    <label class="check"
+      ><input type="checkbox" formControlName="isDefault" /> Als Standard verwenden</label
+    >
+    <footer>
+      <button class="ui-button ui-button--ghost" type="button" (click)="closeDialog('scenario')">
+        Abbrechen</button
+      ><button class="ui-button ui-button--primary" type="submit" [disabled]="saving()">
+        Anlegen
+      </button>
+    </footer>
+  </form>
+</dialog>
+
+<dialog #assignmentDialog class="editor-dialog" (cancel)="closeDialog('assignment')">
+  <form [formGroup]="assignmentForm" (ngSubmit)="saveAssignment()">
+    <header>
+      <span class="eyebrow">Szenario</span>
+      <h3>Auswahl bearbeiten</h3>
+      <p>Wählen Sie für einen Bedarf das passende Möbel.</p>
+    </header>
+    <div class="form-grid">
+      <label
+        >Szenario<select formControlName="scenarioId">
+          @for (scenario of scenarios(); track scenario.id) {
+            <option [value]="scenario.id">{{ scenario.name }}</option>
+          }
+        </select></label
+      >
+      <label
+        >Bedarf<select formControlName="requirementId" (change)="assignmentRequirementChanged()">
+          @for (requirement of assignableRequirements(); track requirement.id) {
+            <option [value]="requirement.id">{{ requirement.name }}</option>
+          }
+        </select></label
+      >
+      <fieldset class="wide">
+        <legend>Möbel auswählen</legend>
+        <div class="option-list">
+          @for (option of assignmentOptions(); track option.id) {
+            <label class="option-choice"
+              ><input type="radio" formControlName="optionId" [value]="option.id" /><span
+                ><strong>{{ option.name }}</strong
+                ><small>{{ option.totalPrice | currency: 'EUR' }}</small></span
+              ></label
+            >
+          }
+        </div>
+      </fieldset>
+    </div>
+    <footer>
+      <button class="ui-button ui-button--ghost" type="button" (click)="closeDialog('assignment')">
+        Abbrechen</button
+      ><button class="ui-button ui-button--primary" type="submit" [disabled]="saving()">
+        Auswahl speichern
+      </button>
+    </footer>
+  </form>
+</dialog>
diff --git a/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.scss b/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.scss
new file mode 100644
index 0000000..b916938
--- /dev/null
+++ b/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.scss
@@ -0,0 +1,252 @@
+:host {
+  display: grid;
+  gap: var(--space-5);
+}
+
+h2,
+h3,
+p {
+  margin: 0;
+}
+
+.page-intro {
+  display: grid;
+  gap: var(--space-4);
+  align-items: end;
+  padding-block: var(--space-2);
+}
+
+.page-intro > div {
+  display: grid;
+  gap: var(--space-2);
+}
+
+.page-intro p,
+.loading {
+  color: var(--color-text-secondary);
+}
+
+.eyebrow,
+.scenario-label {
+  color: var(--color-primary);
+  font-size: var(--font-size-xs);
+  font-weight: var(--font-weight-bold);
+  letter-spacing: 0.08em;
+  text-transform: uppercase;
+}
+
+.scenario-cards {
+  display: grid;
+  grid-auto-flow: column;
+  grid-auto-columns: minmax(15rem, 82vw);
+  gap: var(--space-3);
+  overflow-x: auto;
+  padding-block-end: var(--space-2);
+  scroll-snap-type: x proximity;
+}
+
+.scenario-card {
+  display: grid;
+  gap: var(--space-3);
+  scroll-snap-align: start;
+}
+
+.scenario-card > div {
+  display: grid;
+  gap: var(--space-1);
+}
+
+.scenario-card > strong {
+  font-size: var(--font-size-xl);
+}
+
+.scenario-card p {
+  color: var(--color-text-secondary);
+}
+
+.empty-state {
+  display: grid;
+  place-items: center;
+  gap: var(--space-3);
+  min-height: 14rem;
+  text-align: center;
+}
+
+.error {
+  color: var(--color-danger);
+  background: var(--color-danger-subtle);
+  border-left: 0.25rem solid var(--color-danger);
+  padding: var(--space-4);
+}
+
+.editor-dialog {
+  width: min(42rem, calc(100vw - 2 * var(--space-3)));
+  max-width: none;
+  max-height: calc(100dvh - 2 * var(--space-3));
+  border: 0;
+  border-radius: var(--radius-lg);
+  padding: 0;
+  color: var(--color-text-primary);
+  background: var(--color-surface);
+  box-shadow: var(--shadow-md);
+}
+
+.editor-dialog--wide {
+  width: min(52rem, calc(100vw - 2 * var(--space-3)));
+}
+
+.editor-dialog--small {
+  width: min(30rem, calc(100vw - 2 * var(--space-3)));
+}
+
+.editor-dialog::backdrop {
+  background: color-mix(in srgb, var(--color-text-primary) 52%, transparent);
+}
+
+.editor-dialog form {
+  display: grid;
+  gap: var(--space-5);
+  padding: var(--space-5);
+}
+
+.editor-dialog header {
+  display: grid;
+  gap: var(--space-2);
+}
+
+.editor-dialog header p {
+  color: var(--color-text-secondary);
+}
+
+.form-grid,
+.details-grid {
+  display: grid;
+  gap: var(--space-4);
+}
+
+label {
+  display: grid;
+  gap: var(--space-2);
+  color: var(--color-text-secondary);
+  font-size: var(--font-size-sm);
+  font-weight: var(--font-weight-semibold);
+}
+
+label.check {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  min-height: var(--touch-target);
+}
+
+input,
+select,
+textarea {
+  width: 100%;
+}
+
+details {
+  border-top: 1px solid var(--color-border);
+  padding-block-start: var(--space-4);
+}
+
+summary {
+  color: var(--color-primary);
+  font-weight: var(--font-weight-semibold);
+  cursor: pointer;
+}
+
+.details-grid {
+  margin-block-start: var(--space-4);
+}
+
+.total {
+  display: flex;
+  justify-content: space-between;
+  align-items: center;
+  color: var(--color-text-secondary);
+  background: var(--color-primary-subtle);
+  border-radius: var(--radius-md);
+  padding: var(--space-4);
+}
+
+.total strong {
+  color: var(--color-primary);
+  font-size: var(--font-size-lg);
+}
+
+fieldset {
+  border: 0;
+  padding: 0;
+}
+
+.option-list {
+  display: grid;
+  gap: var(--space-2);
+  margin-block-start: var(--space-2);
+}
+
+.option-choice {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  border: 1px solid var(--color-border);
+  border-radius: var(--radius-md);
+  padding: var(--space-3);
+}
+
+.option-choice input {
+  width: auto;
+}
+
+.option-choice span {
+  display: flex;
+  flex: 1;
+  justify-content: space-between;
+  gap: var(--space-3);
+}
+
+.editor-dialog footer {
+  position: sticky;
+  bottom: 0;
+  display: flex;
+  justify-content: flex-end;
+  gap: var(--space-3);
+  border-top: 1px solid var(--color-border);
+  background: var(--color-surface);
+  padding-block-start: var(--space-4);
+}
+
+@media (min-width: 36rem) {
+  .page-intro {
+    grid-template-columns: 1fr auto;
+  }
+
+  .form-grid,
+  .details-grid {
+    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
+  }
+
+  .wide {
+    grid-column: 1 / -1;
+  }
+
+  .scenario-cards {
+    grid-auto-flow: initial;
+    grid-auto-columns: initial;
+    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(14rem, 1fr));
+    overflow: visible;
+  }
+}
+
+@media (max-width: 35.99rem) {
+  .editor-dialog form {
+    padding: var(--space-4);
+  }
+
+  .editor-dialog footer {
+    flex-direction: column-reverse;
+  }
+
+  .editor-dialog footer .ui-button {
+    width: 100%;
+  }
+}
diff --git a/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.ts b/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.ts
new file mode 100644
index 0000000..3445b26
--- /dev/null
+++ b/apps/frontend/src/app/features/projects/furniture-section.component.ts
@@ -0,0 +1,484 @@
+import { CurrencyPipe } from '@angular/common';
+import { Component, Input, ViewChild, computed, inject, signal } from '@angular/core';
+import type { ElementRef, OnChanges } from '@angular/core';
+import { FormControl, FormGroup, ReactiveFormsModule, Validators } from '@angular/forms';
+import { forkJoin } from 'rxjs';
+import type { Observable } from 'rxjs';
+import { ToastService } from '../../shared/ui';
+import { FurnitureGridComponent } from './furniture-grid.component';
+import type {
+  FurnitureOption,
+  FurnitureRequirement,
+  FurnitureScenario,
+  Room,
+} from './hauspilot-api.service';
+import { HauspilotApiService } from './hauspilot-api.service';
+import { conflictMessage } from './project-workspace.helpers';
+
+export type FurnitureSection = 'furniture' | 'requirements' | 'scenarios';
+
+@Component({
+  selector: 'app-furniture-section',
+  standalone: true,
+  imports: [CurrencyPipe, FurnitureGridComponent, ReactiveFormsModule],
+  templateUrl: './furniture-section.component.html',
+  styleUrl: './furniture-section.component.scss',
+})
+export class FurnitureSectionComponent implements OnChanges {
+  @Input({ required: true }) projectId = '';
+  @Input({ required: true }) section: FurnitureSection = 'furniture';
+  @Input() rooms: Room[] = [];
+  @Input() canEdit = false;
+
+  @ViewChild('requirementDialog') private requirementDialog?: ElementRef<HTMLDialogElement>;
+  @ViewChild('optionTargetDialog') private optionTargetDialog?: ElementRef<HTMLDialogElement>;
+  @ViewChild('optionDialog') private optionDialog?: ElementRef<HTMLDialogElement>;
+  @ViewChild('scenarioDialog') private scenarioDialog?: ElementRef<HTMLDialogElement>;
+  @ViewChild('assignmentDialog') private assignmentDialog?: ElementRef<HTMLDialogElement>;
+
+  private readonly api = inject(HauspilotApiService);
+  private readonly toasts = inject(ToastService);
+  readonly requirements = signal<FurnitureRequirement[]>([]);
+  readonly scenarios = signal<FurnitureScenario[]>([]);
+  readonly loading = signal(false);
+  readonly saving = signal(false);
+  readonly error = signal<string | null>(null);
+  readonly editingRequirement = signal<FurnitureRequirement | null>(null);
+  readonly editingOption = signal<FurnitureOption | null>(null);
+  readonly optionRequirement = signal<FurnitureRequirement | null>(null);
+  readonly assignableRequirements = computed(() =>
+    this.requirements().filter((requirement) => this.optionsFor(requirement).length > 0),
+  );
+
+  readonly requirementForm = new FormGroup({
+    name: new FormControl('', {
+      nonNullable: true,
+      validators: [(control) => Validators.required(control)],
+    }),
+    roomId: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    category: new FormControl('other', { nonNullable: true }),
+    priority: new FormControl('normal', { nonNullable: true }),
+    requiredQuantity: new FormControl(1, {
+      nonNullable: true,
+      validators: [(control) => Validators.min(1)(control)],
+    }),
+    maximumBudget: new FormControl<number | null>(null, {
+      validators: [(control) => Validators.min(0)(control)],
+    }),
+    status: new FormControl('identified', { nonNullable: true }),
+    description: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    sortOrder: new FormControl(0, { nonNullable: true }),
+  });
+  readonly optionTargetForm = new FormGroup({
+    requirementId: new FormControl('', {
+      nonNullable: true,
+      validators: [(control) => Validators.required(control)],
+    }),
+  });
+  readonly optionForm = new FormGroup({
+    name: new FormControl('', {
+      nonNullable: true,
+      validators: [(control) => Validators.required(control)],
+    }),
+    manufacturer: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    model: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    retailer: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    productUrl: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    articleNumber: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    unitPrice: new FormControl<number | null>(null, {
+      validators: [(control) => Validators.min(0)(control)],
+    }),
+    quantity: new FormControl(1, {
+      nonNullable: true,
+      validators: [(control) => Validators.min(1)(control)],
+    }),
+    shippingCost: new FormControl<number | null>(null, {
+      validators: [(control) => Validators.min(0)(control)],
+    }),
+    additionalCost: new FormControl<number | null>(null, {
+      validators: [(control) => Validators.min(0)(control)],
+    }),
+    discount: new FormControl<number | null>(null, {
+      validators: [(control) => Validators.min(0)(control)],
+    }),
+    availability: new FormControl('unknown', { nonNullable: true }),
+    status: new FormControl('idea', { nonNullable: true }),
+    favorite: new FormControl(false, { nonNullable: true }),
+    existingItem: new FormControl(false, { nonNullable: true }),
+    width: new FormControl<number | null>(null),
+    height: new FormControl<number | null>(null),
+    depth: new FormControl<number | null>(null),
+    color: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    material: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    deliveryDays: new FormControl<number | null>(null),
+    expectedDeliveryDate: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    description: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    notes: new FormControl('', { nonNullable: true }),
+    movingCost: new FormControl(0, { nonNullable: true }),
+    refurbishmentCost: new FormControl(0, { nonNullable: true }),
+  });
+  readonly scenarioForm = new FormGroup({
+    name: new FormControl('', {
+      nonNullable: true,
+      validators: [(control) => Validators.required(control)],
+    }),
+    automaticSelection: new FormControl('budget', { nonNullable: true }),
+    isDefault: new FormControl(false, { nonNullable: true }),
+  });
+  readonly assignmentForm = new FormGroup({
+    scenarioId: new FormControl('', {
+      nonNullable: true,
+      validators: [(control) => Validators.required(control)],
+    }),
+    requirementId: new FormControl('', {
+      nonNullable: true,
+      validators: [(control) => Validators.required(control)],
+    }),
+    optionId: new FormControl('', {
+      nonNullable: true,
+      validators: [(control) => Validators.required(control)],
+    }),
+  });
+
+  readonly totalPrice = computed(() => {
+    const value = this.optionForm.getRawValue();
+    const purchase = value.existingItem ? 0 : (value.unitPrice ?? 0) * value.quantity;
+    return Math.max(
+      0,
+      purchase +
+        (value.shippingCost ?? 0) +
+        (value.additionalCost ?? 0) +
+        value.movingCost +
+        value.refurbishmentCost -
+        (value.discount ?? 0),
+    );
+  });
+
+  ngOnChanges(): void {
+    if (this.projectId) this.load();
+  }
+
+  load(): void {
+    this.loading.set(true);
+    this.error.set(null);
+    forkJoin({
+      requirements: this.api.furnitureRequirements(this.projectId, {
+        page: 1,
+        pageSize: 100,
+        sortBy: 'sortOrder',
+        sortDirection: 'ASC',
+      }),
+      scenarios: this.api.furnitureScenarios(this.projectId),
+    }).subscribe({
+      next: ({ requirements, scenarios }) => {
+        this.requirements.set(requirements.items);
+        this.scenarios.set(scenarios);
+        this.loading.set(false);
+      },
+      error: (error: unknown) => this.fail(error),
+    });
+  }
+
+  newRequirement(): void {
+    this.editingRequirement.set(null);
+    this.requirementForm.reset({
+      name: '',
+      roomId: '',
+      category: 'other',
+      priority: 'normal',
+      requiredQuantity: 1,
+      maximumBudget: null,
+      status: 'identified',
+      description: '',
+      sortOrder: 0,
+    });
+    this.open(this.requirementDialog);
+  }
+
+  editRequirement(requirement: FurnitureRequirement): void {
+    this.editingRequirement.set(requirement);
+    this.requirementForm.reset({
+      name: requirement.name,
+      roomId: requirement.roomId ?? '',
+      category: requirement.category,
+      priority: requirement.priority,
+      requiredQuantity: requirement.requiredQuantity,
+      maximumBudget: requirement.maximumBudget === null ? null : Number(requirement.maximumBudget),
+      status: requirement.status,
+      description: requirement.description ?? '',
+      sortOrder: requirement.sortOrder,
+    });
+    this.open(this.requirementDialog);
+  }
+
+  saveRequirement(): void {
+    if (this.requirementForm.invalid) return this.invalid(this.requirementForm);
+    const existing = this.editingRequirement();
+    const value = this.requirementForm.getRawValue();
+    const request = existing
+      ? this.api.updateFurnitureRequirement(this.projectId, existing, {
+          ...value,
+          roomId: value.roomId || undefined,
+        })
+      : this.api.createFurnitureRequirement(this.projectId, {
+          ...value,
+          roomId: value.roomId || undefined,
+        });
+    this.save(request, () => this.close(this.requirementDialog));
+  }
+
+  startNewOption(): void {
+    if (!this.requirements().length) {
+      this.toasts.show({
+        title: 'Bedarf fehlt',
+        message: 'Legen Sie zuerst einen Bedarf an.',
+        tone: 'warning',
+      });
+      return;
+    }
+    this.optionTargetForm.reset({
+      requirementId: this.requirements().length === 1 ? (this.requirements()[0]?.id ?? '') : '',
+    });
+    this.open(this.optionTargetDialog);
+  }
+
+  chooseRequirement(): void {
+    if (this.optionTargetForm.invalid) return this.invalid(this.optionTargetForm);
+    const requirement = this.requirements().find(
+      ({ id }) => id === this.optionTargetForm.controls.requirementId.value,
+    );
+    if (!requirement) return;
+    this.close(this.optionTargetDialog);
+    this.newOption(requirement);
+  }
+
+  newOption(requirement: FurnitureRequirement): void {
+    this.optionRequirement.set(requirement);
+    this.editingOption.set(null);
+    this.optionForm.reset({
+      name: '',
+      manufacturer: '',
+      model: '',
+      retailer: '',
+      productUrl: '',
+      articleNumber: '',
+      unitPrice: null,
+      quantity: requirement.requiredQuantity,
+      shippingCost: null,
+      additionalCost: null,
+      discount: null,
+      availability: 'unknown',
+      status: 'idea',
+      favorite: false,
+      existingItem: false,
+      width: null,
+      height: null,
+      depth: null,
+      color: '',
+      material: '',
+      deliveryDays: null,
+      expectedDeliveryDate: '',
+      description: '',
+      notes: '',
+      movingCost: 0,
+      refurbishmentCost: 0,
+    });
+    this.open(this.optionDialog);
+  }
+
+  editOption(option: FurnitureOption): void {
+    this.api.furnitureRequirement(this.projectId, option.requirementId).subscribe({
+      next: (requirement) => {
+        this.optionRequirement.set(requirement);
+        this.editingOption.set(option);
+        this.optionForm.reset({
+          name: option.name,
+          manufacturer: option.manufacturer ?? '',
+          model: option.model ?? '',
+          retailer: option.retailer ?? '',
+          productUrl: option.productUrl ?? '',
+          articleNumber: option.articleNumber ?? '',
+          unitPrice: Number(option.unitPrice),
+          quantity: option.quantity,
+          shippingCost: Number(option.shippingCost),
+          additionalCost: Number(option.additionalCost),
+          discount: Number(option.discount),
+          availability: option.availability,
+          status: option.status,
+          favorite: option.favorite,
+          existingItem: option.existingItem,
+          width: option.width === null ? null : Number(option.width),
+          height: option.height === null ? null : Number(option.height),
+          depth: option.depth === null ? null : Number(option.depth),
+          color: option.color ?? '',
+          material: option.material ?? '',
+          deliveryDays: option.deliveryDays,
+          expectedDeliveryDate: option.expectedDeliveryDate ?? '',
+          description: option.description ?? '',
+          notes: option.notes ?? '',
+          movingCost: Number(option.movingCost),
+          refurbishmentCost: Number(option.refurbishmentCost),
+        });
+        this.open(this.optionDialog);
+      },
+      error: (error: unknown) => this.fail(error),
+    });
+  }
+
+  saveOption(): void {
+    if (this.optionForm.invalid) return this.invalid(this.optionForm);
+    const requirement = this.optionRequirement();
+    if (!requirement) return;
+    const value = this.optionForm.getRawValue();
+    const body = {
+      ...value,
+      currency: 'EUR',
+      productUrl: value.productUrl || undefined,
+      expectedDeliveryDate: value.expectedDeliveryDate || undefined,
+    };
+    const existing = this.editingOption();
+    const request = existing
+      ? this.api.updateFurnitureOption(this.projectId, existing, body)
+      : this.api.createFurnitureOption(this.projectId, requirement.id, body);
+    this.save(request, () => this.close(this.optionDialog));
+  }
+
+  newScenario(): void {
+    this.scenarioForm.reset({ name: '', automaticSelection: 'budget', isDefault: false });
+    this.open(this.scenarioDialog);
+  }
+
+  saveScenario(): void {
+    if (this.scenarioForm.invalid) return this.invalid(this.scenarioForm);
+    const value = this.scenarioForm.getRawValue();
+    this.save(
+      this.api.createFurnitureScenario(this.projectId, {
+        name: value.name,
+        type: value.automaticSelection,
+        status: 'draft',
+        automaticSelection: value.automaticSelection,
+        isDefault: value.isDefault,
+      }),
+      () => this.close(this.scenarioDialog),
+    );
+  }
+
+  editAssignment(scenarioId = '', requirement?: FurnitureRequirement): void {
+    const scenario = this.scenarios().find(({ id }) => id === scenarioId) ?? this.scenarios()[0];
+    const target = requirement ?? this.assignableRequirements()[0];
+    const selection = scenario?.selections.find(
+      ({ requirementId }) => requirementId === target?.id,
+    );
+    this.assignmentForm.reset({
+      scenarioId: scenario?.id ?? '',
+      requirementId: target?.id ?? '',
+      optionId: selection?.optionId ?? '',
+    });
+    this.open(this.assignmentDialog);
+  }
+
+  assignmentRequirementChanged(): void {
+    const scenario = this.scenarios().find(
+      ({ id }) => id === this.assignmentForm.controls.scenarioId.value,
+    );
+    const selection = scenario?.selections.find(
+      ({ requirementId }) => requirementId === this.assignmentForm.controls.requirementId.value,
+    );
+    this.assignmentForm.controls.optionId.setValue(selection?.optionId ?? '');
+  }
+
+  assignmentOptions(): FurnitureOption[] {
+    const requirement = this.requirements().find(
+      ({ id }) => id === this.assignmentForm.controls.requirementId.value,
+    );
+    return requirement ? this.optionsFor(requirement) : [];
+  }
+
+  saveAssignment(): void {
+    if (this.assignmentForm.invalid) return this.invalid(this.assignmentForm);
+    const value = this.assignmentForm.getRawValue();
+    const scenario = this.scenarios().find(({ id }) => id === value.scenarioId);
+    const requirement = this.requirements().find(({ id }) => id === value.requirementId);
+    const option = requirement?.options.find(({ id }) => id === value.optionId);
+    if (!scenario || !requirement || !option) return;
+    const selections = scenario.selections.filter(
+      ({ requirementId }) => requirementId !== requirement.id,
+    );
+    selections.push({
+      requirementId: requirement.id,
+      optionId: option.id,
+      quantity: option.quantity,
+    });
+    this.save(
+      this.api.updateFurnitureScenarioSelections(this.projectId, scenario, selections),
+      () => this.close(this.assignmentDialog),
+    );
+  }
+
+  roomName(roomId: string | null): string {
+    return this.rooms.find(({ id }) => id === roomId)?.name ?? 'Ohne Raum';
+  }
+
+  closeDialog(dialog: 'requirement' | 'target' | 'option' | 'scenario' | 'assignment'): void {
+    const dialogs = {
+      requirement: this.requirementDialog,
+      target: this.optionTargetDialog,
+      option: this.optionDialog,
+      scenario: this.scenarioDialog,
+      assignment: this.assignmentDialog,
+    };
+    this.close(dialogs[dialog]);
+  }
+
+  private optionsFor(requirement: FurnitureRequirement): FurnitureOption[] {
+    return requirement.options.filter(
+      (option) =>
+        !['archived', 'unavailable', 'rejected', 'returned'].includes(option.status) &&
+        !['unavailable', 'discontinued'].includes(option.availability),
+    );
+  }
+
+  private open(dialog?: ElementRef<HTMLDialogElement>): void {
+    queueMicrotask(() => dialog?.nativeElement.showModal());
+  }
+
+  private close(dialog?: ElementRef<HTMLDialogElement>): void {
+    dialog?.nativeElement.close();
+    this.editingRequirement.set(null);
+    this.editingOption.set(null);
+    this.optionRequirement.set(null);
+  }
+
+  private invalid(form: FormGroup): void {
+    form.markAllAsTouched();
+    this.toasts.show({
+      title: 'Angaben prüfen',
+      message: 'Bitte prüfen Sie die markierten Angaben.',
+      tone: 'warning',
+    });
+  }
+
+  private save<T>(request: Observable<T>, done: () => void): void {
+    this.saving.set(true);
+    request.subscribe({
+      next: () => {
+        this.saving.set(false);
+        done();
+        this.load();
+      },
+      error: (error: unknown) => this.fail(error),
+    });
+  }
+
+  private fail(error: unknown): void {
+    this.saving.set(false);
+    this.loading.set(false);
+    const response = error as { status?: number; error?: { message?: string } };
+    this.error.set(
+      conflictMessage(
+        response.status ?? 0,
+        response.error?.message ?? 'Die Änderung konnte nicht gespeichert werden.',
+      ),
+    );
+  }
+}
diff --git a/apps/frontend/src/app/features/projects/project-workspace.page.ts b/apps/frontend/src/app/features/projects/project-workspace.page.ts
index 203f46e..c6d71fc 100644
--- a/apps/frontend/src/app/features/projects/project-workspace.page.ts
+++ b/apps/frontend/src/app/features/projects/project-workspace.page.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ import {
 import { AuthService } from '../../core/auth.service';
 import { HauspilotApiService } from './hauspilot-api.service';
 import { ProjectCalendarComponent } from './project-calendar.component';
-import { FurniturePlanningComponent } from './furniture-planning.component';
+import { FurnitureSectionComponent } from './furniture-section.component';
 import { conflictMessage, filterTasks } from './project-workspace.helpers';
 import type {
   BudgetCategory,
@@ -43,7 +43,7 @@ import type {
     UiStatusBadgeComponent,
     ProjectCalendarComponent,
     UiPaginationComponent,
-    FurniturePlanningComponent,
+    FurnitureSectionComponent,
   ],
   template: `
     @if (project(); as project) {
@@ -639,7 +639,28 @@ import type {
           </section>
         }
         @case ('moebel') {
-          <app-furniture-planning [projectId]="projectId" [rooms]="rooms()" [canEdit]="canEdit()" />
+          <app-furniture-section
+            section="furniture"
+            [projectId]="projectId"
+            [rooms]="rooms()"
+            [canEdit]="canEdit()"
+          />
+        }
+        @case ('bedarfe') {
+          <app-furniture-section
+            section="requirements"
+            [projectId]="projectId"
+            [rooms]="rooms()"
+            [canEdit]="canEdit()"
+          />
+        }
+        @case ('szenarien') {
+          <app-furniture-section
+            section="scenarios"
+            [projectId]="projectId"
+            [rooms]="rooms()"
+            [canEdit]="canEdit()"
+          />
         }
         @case ('dokumente') {
           <div class="section-head">
diff --git a/apps/frontend/src/app/layout/app-shell.spec.ts b/apps/frontend/src/app/layout/app-shell.spec.ts
index 90dffe9..45adae0 100644
--- a/apps/frontend/src/app/layout/app-shell.spec.ts
+++ b/apps/frontend/src/app/layout/app-shell.spec.ts
@@ -154,9 +154,9 @@ describe('AppShellComponent', () => {
     const host = fixture.nativeElement as HTMLElement;
     expect(host.querySelector('.project-tab')?.textContent).toContain('Wohnung Budapest');
     expect(host.querySelector('.sidebar-context')?.textContent).toContain('Wohnung Budapest');
-    expect(host.querySelector('.project-navigation')?.textContent).toContain('Möbel & Einrichtung');
-    expect(host.querySelector('.project-navigation a.active')?.textContent).toContain(
-      'Möbel & Einrichtung',
-    );
+    expect(host.querySelector('.project-navigation')?.textContent).toContain('Möbel');
+    expect(host.querySelector('.project-navigation')?.textContent).toContain('Bedarfe');
+    expect(host.querySelector('.project-navigation')?.textContent).toContain('Szenarien');
+    expect(host.querySelector('.project-navigation a.active')?.textContent).toContain('Möbel');
   });
 });
diff --git a/apps/frontend/src/app/layout/app-shell.ts b/apps/frontend/src/app/layout/app-shell.ts
index a23eb05..099f79a 100644
--- a/apps/frontend/src/app/layout/app-shell.ts
+++ b/apps/frontend/src/app/layout/app-shell.ts
@@ -26,7 +26,9 @@ const projectSections = [
   { id: 'aufgaben', label: 'Aufgaben' },
   { id: 'zeitplan', label: 'Zeitplan' },
   { id: 'budget', label: 'Budget' },
-  { id: 'moebel', label: 'Möbel & Einrichtung' },
+  { id: 'moebel', label: 'Möbel' },
+  { id: 'bedarfe', label: 'Bedarfe' },
+  { id: 'szenarien', label: 'Szenarien' },
   { id: 'dokumente', label: 'Dokumente' },
   { id: 'aktivitaeten', label: 'Aktivitäten' },
 ] as const;
diff --git a/apps/frontend/src/styles/_buttons.scss b/apps/frontend/src/styles/_buttons.scss
index 1d5fa04..18d5d77 100644
--- a/apps/frontend/src/styles/_buttons.scss
+++ b/apps/frontend/src/styles/_buttons.scss
@@ -10,12 +10,22 @@
   font-weight: var(--font-weight-semibold);
   line-height: 1;
   text-decoration: none;
+  color: var(--color-surface);
+  background: var(--color-primary);
   transition:
     background-color var(--transition-fast) ease,
     border-color var(--transition-fast) ease,
     color var(--transition-fast) ease;
 }
 
+.ui-button:not(.ui-button--secondary, .ui-button--ghost, .ui-button--danger):hover {
+  background: var(--color-primary-hover);
+}
+
+.ui-button:not(.ui-button--secondary, .ui-button--ghost, .ui-button--danger):active {
+  background: var(--color-primary-active);
+}
+
 .ui-button--primary {
   color: var(--color-surface);
   background: var(--color-primary);