feat: add manager guide and contextual help

myteamwallet_frontend_modern/src/app/features/team/cashbox/cashbox.html

@@ -10,6 +10,15 @@
   </div>
 </header>
 
+<app-context-help
+  title="Buchungen verstehen"
+  [hints]="[
+    'Mitgliederbuchungen verändern persönliche Salden; Teambuchungen erfassen direkte Einnahmen oder Ausgaben der Kasse.',
+    'Bei mehreren Mitgliedern bestimmt die Verteilungsoption, ob der Gesamtbetrag geteilt oder je Person gebucht wird.',
+  ]"
+  sectionId="bookings"
+/>
+
 @if (canBook()) {
   <section class="booking-grid">
     <mat-card data-testid="player-booking">